Разбор предложения:

Menu Add
Analogues Game
The OHCHR National Institutions Programme financially supported this participation.
Финансовая поддержка соответствующего процесса участия была обеспечена за счет программы по национальным учреждениям УВКПЧ.
nlp1 Verb phrases: supported
begins2 The OHCHR database currently contains the names of 402 forensic specialists. link
В настоящее время в базе данных УВКПЧ содержатся фамилии 402 специалистов в области судебной медицины.
ends3 However, we remain concerned to encourage universal participation. link
Однако мы по-прежнему заинтересованы в том, чтобы обеспечить универсальное участие.

Dialog

Cancel
Back

2 - начинаются так же

The OHCHR...

The OHCHR database currently contains the names of 402 forensic specialists.link
В настоящее время в базе данных УВКПЧ содержатся фамилии 402 специалистов в области судебной медицины.
Back

3 - заканчиваются так же

...participation.

However, we remain concerned to encourage universal participation.link
Однако мы по-прежнему заинтересованы в том, чтобы обеспечить универсальное участие.
In this connection, advance information on the timetable may facilitate participation.link
В этой связи заблаговременное предоставление информации о расписании заседаний могло бы способствовать обеспечению такого участия.
Nevertheless such degree of commitment is not reflected in political participation.link
Однако их столь высокое участие в этой сфере не находит отражения в показателях участия женщин в политической жизни.
This is a Swiss police training program with Liechtenstein participation.link
Это - швейцарская программа для подготовки сотрудников полиции, в реализации которой участвует и Лихтенштейн.
Back

Интересные фрагменты:

Legend

The OHCHR National Institutions Programme financially supported this participation.

rule: DT + NN
this participation
rule: DT + NNP + NNP + NNPS + NNP
The OHCHR National Institutions Programme
rule: VBD
supported
Close
Back

List of stored sentences:

Clear All
Text Action
Back

Слова перемешались! Расставь их по своим местам:

Up
Финансовая поддержка соответствующего процесса участия была обеспечена за счет программы по национальным учреждениям УВКПЧ.
Подсказка (EN)
The OHCHR National Institutions Programme financially supported this participation.

UpGame for Dekstop PC