Разбор предложения:

Menu Add
Analogues Game
Your Athenian rivals will kneel', 'dc945a95cd43d3ac0f8e8e1a25ac48ec')">kneel at your feet if you will but kneel', 'dc945a95cd43d3ac0f8e8e1a25ac48ec')">kneel at mine.
Твои соперники афиняне преклонят колени перед тобой если ты преклонишь свои передо мной.
nlp1 Verb phrases: will   will   kneel   kneel
begins2 Your husband is sleeping now, Mrs. Canning. link
Ваш муж сейчас спит, миссис Каннинг.
ends3 Come here!` and looked at mine. link
Подойди-ка сюда! – и пристально взглянула на меня.

Dialog

Cancel
Back

2 - начинаются так же

Your...

Your head`s in a whirl.link
Ты слабеешь в коленях, голова кружится.
Your husband is sleeping now, Mrs. Canning.link
Ваш муж сейчас спит, миссис Каннинг.
Your mother insists on your accepting it.link
Твоя матушка настаивает, чтобы ты приняла это предложение.
Your program`s about as subtle as a Ferengi mating dance.link
Это ваша программа деликатна, как брачный танец ференги.
Back

3 - заканчиваются так же

...at mine.

Come here!` and looked at mine.link
Подойди-ка сюда! – и пристально взглянула на меня.
Look at your life and look at mine.link
Посмотрите на свою жизнь и посмотрите на мои.
Back

Интересные фрагменты:

Legend

Your Athenian rivals will kneel at your feet if you will but kneel at mine.

rule: MD + next word
will kneel;   will kneel
rule: MD + CC
will but
rule: PRP$ + JJ + NNS
Your Athenian rivals
rule: PRP$ + NNS
your feet
rule: VB
kneel;   kneel
Close
Back

List of stored sentences:

Clear All
Text Action
Back

Слова перемешались! Расставь их по своим местам:

Up
Твои соперники афиняне преклонят колени перед тобой если ты преклонишь свои передо мной.
Подсказка (EN)
Your Athenian rivals will kneel at your feet if you will but kneel at mine.

UpGame for Dekstop PC