Разбор предложения:

Menu Add
Analogues Game
No one, absolutely no one who has', 'bf85ddcd806f9a8219f966440258aaf4')">has handled that book has', 'bf85ddcd806f9a8219f966440258aaf4')">has survived.
Никто, абсолютно никто, кто владел этой книгой, не выжил.
nlp1 Verb phrases: handled   survived.   has   has
begins2 No one, not even you, is that nice. link
Никто, даже ты, не настолько хорош.
ends3 But if the hunters lost... they made sure nothing survived. link
Но если охотники проигрывали... они хотели быть уверенны, что ничто не выживет.

Dialog

Cancel
Back

2 - начинаются так же

No one,...

No one, I was careful.link
Никто, я была осторожна.
No one, luckily.link
К счастью, ни одного.
No one, no man on Earth could possess her, really.link
Никто, ни один мужчина на земле не мог владеть ею, правда.
No one, not even you, is that nice.link
Никто, даже ты, не настолько хорош.
Back

3 - заканчиваются так же

...survived.

But if the hunters lost... they made sure nothing survived.link
Но если охотники проигрывали... они хотели быть уверенны, что ничто не выживет.
Her four-year-old daughter, whom she had held in her arms, survived.link
Её 4-летняя дочь, которую она держала на руках, выжила.
The shooting that you so miraculously survived.link
Выстрела, после которого ты таким чудесным образом выжил.
What a relief it will be to millions of schoolchildren to know you survived.link
Какое облегчение будет для миллионов школьников узнать, что вы выжили.
Back

Интересные фрагменты:

Legend

No one, absolutely no one who has handled that book has survived.

rule: VBZ + next word
has handled;   has handled
rule: RB + DT + NN
absolutely no one
rule: VBN
handled;   survived.
Close
Back

List of stored sentences:

Clear All
Text Action
Back

Слова перемешались! Расставь их по своим местам:

Up
Никто, абсолютно никто, кто владел этой книгой, не выжил.
Подсказка (EN)
No one, absolutely no one who has handled that book has survived.

UpGame for Dekstop PC