Num EN/RU Link
1 Didn`t want to crack him yourself? link
Не хотите расколоть его лично?
2 And you can allow yourself to humiliate so thoroughly honest a man! link
А вы до такого унижения доводите такого... честнейшего человека!
3 I know that you rub your hands together to keep yourself from crying. link
Я знаю, что ты трешь ладошки, чтобы не заплакать.
4 You picked yourself some beautiful cucumbers, Mrs. Clancey. link
Вы выбрали себе прекрасные огурцы, миссис Клэнси.
5 So go ahead, ask yourself, what would you attempt to do if you knew you could not fail? link
Так что, давайте спросим себя, что же мы сделаем, если перестанем бояться неудачи?
6 It doesn`t say don`t think about yourself. link
Она не говорит нам не думать о себе.
7 My guys are ongoing expenditure so you best get yourself comfortable with it. link
Мои ребята займутся текущими расходами, так что тебе лучше сесть поудобнее и смирится с этим.
8 Don`t concern yourself with matters that are not your business. link
Не суй свой нос не в свои дела.

Back