Num EN/RU Link
1 Having this on the front page of The Times irritates the mayor, who then irritates me. link
Наличие этого на первой полосе Таймс раздражает мэра, который потом раздражает меня.
2 No incoming or outgoing requests have been denied on this basis. link
Пока ни одна из поступивших или отправленных просьб об оказании помощи на этом основании отклонена не была.
3 We`re confident that this suit has no merit... link
Мы считаем, что этот иск не имеет под собой никаких оснований...
4 This is for real. link
Это по-настоящему.
5 I think this perfectly describes Cook County and the SA`s office. link
Думаю, это точное описание Округа Кук и прокуратуры.
6 And she had classes to teach this afternoon-in penmanship and writing. link
А ведь ей еще вести занятия – по каллиграфии и письму.
7 You really want to help veterans, you take out everybody in this room here. link
Если ты правда хочешь помочь ветеранам, выведи всех из этой комнаты.
8 I need the biggest lobster this toilet money can buy. link
Мне нужен самый большой лобстер, которого я могу купить на унитазные деньги.

Back