Num EN/RU Link
1 The gamma radiation triggers a metastable decay in the flubber itself. link
Гамма-радиация вызовет метастабильный распад непосредственно в летрезе.
2 The open space inside the artery itself does not affect the amplitude of the PPG signal. link
Просвет артерии как таковой не влияет на амплитуду ФПГ сигнала.
3 It attaches itself to a life form and feeds. link
Он внедряется в организм и питается его силами.
4 That in itself... is no different than praying. link
По сути это > не отличается от молитвы.
5 This Council should not fool itself. link
Этому Совету негоже позволять себя одурачивать.
6 Opportunity presents itself just as I suspected. link
Как я и ожидал, судьба подкидывает нам подарки.
7 The bed itself had slid down against the lower wall, but had not tipped over or broken. link
Кровать сползла в нижний угол, но не опрокинулась и не сломалась.
8 A lot. My story is actually not about plant propagation, but about pollen itself. link
Мой рассказ на самом деле не о размножении цветов, а о самой пыльце.

Back