Num EN/RU Link
1 He does not deserve In order to know. link
Он не заслуживает того, чтобы знать.
2 Donors should also consider untying aid in order to achieve greater effectiveness. link
Донорам следует также рассмотреть возможность предоставления помощи без привязки к каким-либо условиям, с тем чтобы добиться повышения эффективности.
3 We need it in order to jam their defenses. link
Это нужно для того, чтобы подавить их защиту.
4 And it has acted as a catalyst, creating this situation, in order to satisfy that need. link
И он действует, как катализатор, создающий эту ситуацию, чтобы удовлетворить свою нужду.
5 In order to make their point, the students steal some plutonium from the lab. link
Чтобы выразить свою точку зрения, ученики похитили плутоний из лаборатории.
6 I, however, on occasion, must bend the law in order to fulfill the spirit of the law. link
Я, однако, в некоторых случаях, могу отклониться от правил если цель оправдывает средства.
7 In order to reach this stage, we had to overcome a series of hurdles. link
Чтобы достичь такого этапа работы, нам пришлось преодолеть ряд препятствий.
8 He studied hard in order to pass the examination. link
Он старательно занимался, чтобы успешно сдать экзамены.

Back