Num EN/RU Link
1 He`s been serving subpoenas for a secret grand jury. link
Сказал, что вручал повестки для закрытого большое жюри.
2 He and Tara are going to the Congo to build hospitals and schools and sing happy hymns. link
Они с Тарой собираются в Конго строить больницы и школы и распевать гимны.
3 I just listened for five minutes in case he asked me what my favourite part was. link
Я послушал только пять минут на случай, если он спросит про любимую часть.
4 He was sedated for quite a while. link
Его держали на успокоительных долгое время.
5 Do you notice every time he pauses, he`s about to say something bigoted? link
Ты заметил, что каждый раз, делая паузу, он говорит что-то нелицеприятное?
6 That he will have a mandate from Heaven. link
Что у него будет мандат от Небес.
7 He only laughed now, and forgot the hint at once. link
Он и теперь только рассмеялся и тут же опять забыл.
8 Almost single-handedly, he rescued France from the relegation zone after World War II. link
Практически в одиночку, он спас Францию от исключения Франции из числа великих держав, после Второй мировой войны.

Back