Num EN/RU Link
1 He was of striking appearance- tall, thin, blackhaired and always badly shaved. link
Наружность его была выразительная -- высокий, худой, всегда худо выбрит, черноволосый.
2 I so badly wanted to be the voice of a hero, too, that I nearly lost my head. link
Я так отчаянно желала тоже стать голосом героя, что почти потеряла голову.
3 And I want so badly to stop hating you. link
И я отчаянно хочу перестать тебя ненавидеть.
4 Your little brother must smell almost as badly as you do by now. link
Наверное, сейчас от твоего мертвого братца воняет так же, как от тебя.

Back