Num EN/RU Link
1 We have informed our friends abroad of this situation and have their complete support. link
Мы сообщили нашим друзьям за границей об этой ситуации и получили их полную поддержку.
2 However, British soldiers abroad were duly trained in their obligations toward detainees. link
Тем не менее, британские военнослужащие, которые проходят службу за границей, надлежащим образом ознакомлены со своими обязательствами перед задержанными лицами.
3 Under witness protection programmes, victims might be transported abroad for safety. link
В соответствии с программой защиты свидетелей потерпевшие для обеспечения их безопасности могут быть вывезены за границу.
4 Administrative staff serving abroad included 36 women. link
К числу административного персонала, который служит за границей, относятся 36 женщин.

Back